పరిపూర్ణుడవు = పరిపూర్ణుడవు; ఐ = అయ్యి; ఉండియున్ = ఉండి కూడ; మఱువక = మరచి పోకుండ; మా = మా యొక్క; పూజలు = సేవలు; ఎల్లన్ = అన్నిటిని; మన్నింతువు = మన్నించెదవు; నీ = నీ యొక్క; చరణ = పాదములు యనెడి; అరవింద = పద్మముల; సేవయున్ = సేవించుటలు; ధరన్ = భూమిపై; పెద్దలు = పెద్దలు; చెప్పినటులన్ = చెప్పిన విధముగ; తగన్ = అవశ్యము; చేసెదము = చేయుదుము; ఔ = తప్పక.

ధరలోన = భూమియందు; బ్రహ్మంబు = పరబ్రహ్మమును; తపమునన్ = తపస్సు చేతను; దానంబులను = దానముల చేతను; గృహధర్మంబులను = గృహస్థ ధర్మములచేతను; జల = జలము; అగ్ని = అగ్ని; సోమ = చంద్రుడు; సూర్యులచేత = సూర్యులచేత; శ్రుతులచేనైనను = వేదములచేతనైనను; పరమ = అత్యున్నతమైన; భాగవతుల = భాగవతుల యొక్క; పాదసేవన్ = పాదములను సేవించుటవలన; పొందిన = పొందినట్టి; మాడ్కిని = విధమున; పొందంగరాదని = పొందలేరని; పలుకుదురు = చెప్పెదరు; ఆర్యులు = శ్రేష్ఠులు; పరమ = అత్యుత్తమ; మునులు = మునులు; ఘన = గొప్ప; తపః = తపస్సు కన్న; బాహ్య = ఇతరమైన; సౌఖ్యములకు = సుఖములకు; విముఖులునై = వ్యతిరిక్తులై; పుణ్యులు = పుణ్యులు; హరి = నారాయణుని; గుణ = గుణములను; అనువాద = కీర్తించుటయందు;

మోదితాత్ములును = సంతోషించిన మనసులు గలవారు; అగు = అయిన; బుధ = ఙ్ఞానుల; పాద = పాదములను; సేవన్ = సేవించుటను; అనుదినంబును = ప్రతిదినము; చేసి = చేసి; అంతమీద = ఆ పైన; మోక్ష = మోక్షమును చెందెడి; మార్గంబునకును = మార్గమునకు; పద్మాక్షునందు = విష్ణుని యందు; ఎప్పుడు = నిరతము; పరగబుద్ధి = ప్రవర్తిల్లెడి బుద్దితో; పట్టుపడి = కట్టుబడి; ఉండున్ = ఉండును.

అక్కట = అయ్యో; మానుష = మానవ; జన్మం = జన్మ; పెక్కువ = శ్రేష్ఠము; ఐ = అయ్యి; ఉండున్ = ఉండును; ఎపుడున్ = ఎప్పుడైతే; అభేద = ద్వం ద్వాతీత; మతిన్ = ఙ్ఞానముతో; పెంపెక్కిన = అతిశయించిన; యోగి = యోగి యొక్క; సమాగమము = సాంగత్యము; అక్కజముగన్ = ఆశ్చర్యకరముగ; కలిగెన్ = కలిగిన; ఏనిన్ = అప్పుడు మాత్రమే; అఖిల = సామాన్య; ఆత్ముల్ = పురుషుల {ఆత్ములు - ఆత్మ కలవారు, జీవులు}; కున్ = కు.

భారతవర్ష = భారతదేశపు; జంతువుల = ప్రాణుల; భాగ్యములు = అదృష్టములు; ఏమని = ఎంతయో ఎలా; చెప్పవచ్చు = చెప్పగలము; ఈ = ఈ; భారతవర్ష మందు = భారతదేశమునందు; హరి = నారాయణుడు; పల్మఱు = అనేకసార్లు; పుట్టుచు = అవతరించుచూ; జీవకోటికిం = ప్రాణుల సమస్తమునకు; ధీరతతోడన్ = ధీశక్తితోటి; తత్త్వము = తత్త్వమును; ఉపదేశము = ఉపదేశించుట; చేయుచు = చేయుచు; చెల్మి సేయుచు = స్నేహముచేయుచూ; ఆరయ = తరచిచూసిన; బాంధవాకృతి = బంధువు వలె; ఎంతయున్ = అధికముగా; కృతార్థుల = ధన్యులను; చేయుచుండును = చేయు చుండును.

తన = తన యొక్క; జన్మ = అవతారములు; కర్మములనున్ = ఆచరణలను; కొనియాడెడి = పొగిడెడి; వారి = వారల; కిన్ = కు; ఎల్లన్ = అందరకు; కోరినవి = మనోరథములను; ఎల్లన్ = అన్నిటిని; తనియగన్ = తనివి తీరునట్లుగ; ఒసగుచున్ = ఇచ్చుచును; మోక్షంబు = మోక్షమును; అనయమున్ = తప్పక; కృప చేయు = దయతో కలుగ జేయును; కృష్ణుడు = శ్రీకృష్ణుడు; అవనీనాథా = రాజా {అవనీనాథడు - అవని (భూమికి) నాథుడు (ప్రభువు), పరీక్షిన్మహారాజు}.